Number to call for Ipad and internet

The New York City Department of Education wants every student who needs a device for remote learning to have one, even if the student does not have internet access at home. Simply call 718-935-5100 and choose Option 5 on the menu. Someone will help you get a device with internet connection.

ترغب إدارة التعليم لمدينة نيويورك في توفير جهاز للتعلّم عن بعد لكل تلميذ)ة( يحتاج لذلك، حتى ولو
لم يكن لدى التلميذ)ة( إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت في المنزل. اتصلوا ببساطة برقم الهاتف
718-935-5100 واختاروا الخيار رقم 5 من القائمة. سوف يقوم شخص ما بمساعدتكم في الحصول
على جهاز متصل بشبكة الإنترنت.

নিউ ইয়র্ক নিনি নিপািকমেন্ট অব এিুমর্শি দূর থেমর্ নশক্ষা বা নরমোি লানিকিং-এর জমিে থেিব নশক্ষােকীর এর্নি নিভাইি প্রময়াজি তারা প্রমতেমর্ থেি এর্নি নিভাইি পায় তা নিনিত র্রমত চায়, এেিনর্ে নদ নশক্ষােকীর বানিমত ইন্টামিকমির িুনবধা িা োমর্ তবুও। 718-935-5100 িাম্বামর থ াি র্রুি এবিং থেিুে থেমর্ অপশি 5 থবমে নিি। ইন্টারমিি থোগামোগ িহ এর্নি নিভাইি থপমত থর্উ এর্জি আপিামর্ িহায়তা র্রমবি।

紐約市教育局希望每一位需要遠程學習設備的學生都獲得該設備,即使
該生在家裡無法上網。您只需致電718-935-5100,然後在菜單上選擇選
項5即可。有人將幫您獲得一個可連接互聯網的設備。

Le D�partement de l’�ducation de la Ville de New York veut que chaque �l�veayant besoin d’un outil d’enseignement � distance en ait un, m�me si l’�l�ven’a pas d’acc�s Internet � la maison. Veuillez appeler le 718-935-5100 etchoisissez l’option 5 du menu. Quelqu’un vous aidera � obtenir un outil avecconnexion Internet.

Depatman Edikasyon Vil Nouy�k (NYCDOE) vle pou chak timoun ki bezwenyon apar�y pou yo aprann adistans (remote) gen yonn, menmsi el�v la pa gen
aks� ent�n�t lakay li. Jis rele nan 718-935-5100 epi chwazi opsyon 5 nan meni
an. Gen yon moun k ap ede w jwenn yon apar�y ki gen koneksyon ent�n�t.

뉴욕시 교육청은 원격 학습을 위한 기기를 필요로 하는 모든 학생에게
기기를 제공하며 가정에서 인터넷 사용할수 없는 경우도 해당됩니다.
718-935-5100로 전화하여 메뉴에서 옵션 5를 선택하십시오. 인터넷
연결이 가능한 기기를 받을 수 있도록 도와드릴 것입니다.

Департамент образования г. Нью-Йорка стремится, чтобы у каждого
ребенка, которому необходимо устройство для дистанционного обучения, оно было, даже если у этого ребенка дома нет доступа в Интернет. Позвоните по телефону 718-935-5100 и выберите Опцию 5 в меню. Вам помогут получить устройство с выходом в Интернет.

El Departamento de Educaci�n de la Ciudad de Nueva York quiere que todos los estudiantes que necesiten un dispositivo para aprender a distancia
obtengan uno, incluso si el estudiante no tiene acceso a internet en su casa.
Simplemente llame al 718-935-5100 y elija la opci�n 5 del men�. Alguien le
ayudar� a conseguir un dispositivo con conexi�n a internet.

نيو يارک شہر محکمئہ تعليم چاہتا ہے کہ ايسا ہر طالب علم جس کو گهر سے تعليم حاصل کرنے
)ريموٹ لرنگ( کے ليے ايک آلے کی ضرورت ہے ، اس کو ايک آلہ مہيا جائے ، حتی کہ اگر طالب
718 پر رابطہ کريں اور مينو ميں انتخاب 5 -935- علم کے پاس گهر پ ر انٹرنيٹ نہ ہو۔ محض 5100
کو منتخب کريں۔ کوئی فر د آپ کی انٹرنيٹ رابطے )کنيکشن( کے ساته ايک آلہ حاصل کرنے ميں آپ
کی مدد کرے گا۔




Back to News